Business Next 數位時代

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《數位時代》紙本雜誌將全新改版，在新舊典範快速交替的關鍵時刻，《數位時代》做為一個知識平台，即時追蹤創新動能、捕捉創意價值、尋訪創業英雄、追問成功品牌know-how。希望用網站online線上雜誌，讓您在瞬息萬變的時代中，更快速掌握外界環境的變動，透過offline線下雜誌，在資訊爆炸的時代中，輕鬆掌握更完整的趨勢觀點與深度報導。 數位時代電子雜誌將從2024年2月開始，從現有的月刊改為雙月刊發行。 ＊貼心提醒：因數位技術變遷，為了能提供您較佳的閱讀體驗，請選購2010年(含)以後至最新一期之期數。

創新到營收之路

半導體展、蘋果摺疊機熱鬧登場

MONEY 韓國喊2030年實體AI全球第一

IDEA 中美AI差距不在人才，是晶片！新加坡駐點創業家第一手觀察

CASE 蘋果轉軸老將新日興，導入AI代理「年省百萬」

Q&A AI商業翻譯藏4盲區！翻譯系主任授招避雷

電商轉戰GEO新眉角

4方針識破AI混珠幻象

OpenAI「偷切蘋果」誰得利

AI你好，餘生請多指教

台達電全解讀 • 短短1年，台達電股價從去年300多元一路衝破2,000元，市值躍居台股前段班。這家過去以電源供應器聞名的老牌電子廠，究竟做對了什麼？能在AI浪潮中被市場重新定價？答案藏在一場長達數十年的布局裡：從電源、散熱一路延伸到資料中心、能源與自動化，台達電早已悄悄卡進AI浪潮最不能缺席的位置。

靠電源＋散熱「接盤」！黃仁勳AI蛋糕大口吃

電源一哥乘風AI再攻頂 4大吸金領域一次看

做最大尾AI後援 ！雙軌布局未來智造財 • AI世界不只需要晶片算力，更需要穩定運轉的電力系統。從資料中心電源、散熱到智慧工廠、建築的能源管理， 台達電正把 55 年累積的電力技術延伸到每一個落地場景 ， 提供解決方案 ， 成為 AI 基礎設施的關鍵推手 。

早在賣「3年後供電」！比的是客製、規模、可靠

5年前預見風、水輪流轉！賭贏500億液冷印鈔機

「亂點技能樹」竟變AI標配！自電自發時代最大贏家

AI發威前「老神」早在！從泰達電看它的超群眼力

引領台達電半世紀的低調魂

新事業是最強王道「會生更要懂養」

第二成長曲線是不變勝券

克難韌性成ESG新指標

撬動職場的技能包 Skills

亞太開吃7兆 資料中心商機

新矽谷台灣幫崛起

AI是頭吃電怪！美國電網被迫大轉骨

無人機是新勞力，台日的機會與挑戰

與星巴克聯名的慷慨彩蛋

別反被討好型AI奴役了

無人機將成台灣新矽盾？ • 北卡羅來納州軍事重鎮布拉格堡，一處沒有窗戶的地下室中，曾是美國軍用AI的孵化地。2020年，美軍在此展開「緋紅巨龍」（Scarlet Dragon）演習，測試AI能否讓一支小型團隊擁有過去上千人才能達到的目標定位能力。5年後，緋紅巨龍已從兵棋推演發展為實彈：2003年美軍攻打伊拉克，耗費約2千名人力負責目標定位，如今憑借Palantir開發的Maven智慧系統，僅憑20名士兵便可完成相同工作量。

Anduril操盤大東亞，「非紅」軍工基地成形

把「矽谷」喚進五角大廈，2頁簡報就能拿預算

漢翔結盟美國最強外掛，射3箭打通無人生態系

「硬」拼AI監工新財路！股王信驊：在家也像在場

Vera Rubin是什麼？輝達GPU發展一文看懂 • 6月初，輝達執行長黃仁勳宣布Vera Rubin平台進入量產。承接Hopper、Blackwell，輝達大致維持2年一代的更新節奏，但近年的換代重點，已從提升單顆GPU效能，擴大到整座資料中心平台，也就是黃仁勳所稱的「AI工廠」。隨著AI競爭的焦點轉向如何在固定電力與成本下產出更多token（AI處理文字的最小單位），單靠GPU加速已經不夠。AI工廠因此採取系統級設計，除了以GPU為核心，也將記憶體、網路、儲存、電力與冷卻納入同一套架構，提升整體運算效率。