Traveller è una finestra sul mondo. Attuale e contemporaneo, Traveller accoglie le firme più prestigiose, le immagini più belle dei migliori fotografi del mondo, gli itinerari più originali, le recensioni più vere, i viaggi più autentici.
AUGURI ITALIA BELLA
Contributors • CHI VIAGGIA E RACCONTA STORIE PER NOI
Condé Nast Traveller Italia
PARTIAMO INSIEME • Quando la scuola finisce inizia l’avventura tra trekking in montagna, percorsi in bicicletta e fiaccolate notturne, fino alla meraviglia condivisa al cospetto dei giganti selvatici del Serengeti, in Tanzania. Dalla Val d’Orcia all’Africa, le idee e gli indirizzi per un’indimenticabile estate in famiglia. Attivi. E uniti più che mai
LARGO ALLA FANTASIA • A Quito, in Ecuador, colori e artigianato sono il filo conduttore di boutique, botteghe e gallerie d’arte indipendenti
PRANZARE A UN PASSO DAL MARE • Un buon piatto di spaghetti alle vongole, un bicchiere di bianco freddo e i piedi nella sabbia. Ammettiamolo, in estate è un po’ il sogno di tutti. E in Italia è facile. Dieci indirizzi coast to coast che sazieranno la voglia
CAPRI PER SEMPRE • Per Maria Elena Aprea, l’isola dove è nata la gioielleria di famiglia è un luogo magico. Radici a parte, qui tutti possono fare il pieno di bellezza e libertà. Basta andare nei posti giusti. I suoi
VIA COL VENTO • Inizia una splendida stagione di avventure, gare, crociere e nuove imbarcazioni che sfrecciano (è proprio il caso di dirlo) tra le onde. Ecco cosa non perdere, soprattutto il «terzo tempo»
HOT LIST 2026 • Manca poco alle vacanze: in queste pagine trovate gli hotel aperti nell’ultimo anno scelti da noi di Condé Nast Traveller
MEGLIO L’ESTATE • Degli inverni pieni di sole hanno già parlato tutti. La vera scoperta è St. Moritz tra giugno e settembre, lontano dall’afa e dalla folla
IERI, OGGI DOMANI • La Costa degli Dei è un luogo mitico e misterioso. Lo era per lo scrittore Giuseppe Berto negli anni Cinquanta, lo è (dietro le apparenze) per il Premio Strega Emanuele Trevi. Ora però la Calabria accelera e guarda al futuro
VACANZE ITALIANE • La Vespa compie 80 anni (come la nostra Repubblica e come il voto alle donne) ed è un mito per tante generazioni. Come questi ragazzi e ragazze, che in uno stile urban casual esplorano Pisa e dintorni in scooter: dalla Certosa barocca di Calci al Parco di San Rossore fino agli uliveti di Montemagno
OLTRE IL CONFINE • Arrivi in Istria e pensi di conoscerla, perché vicina. Invece è un mondo da assaporare lentamente. La storia, i canti popolari, il tartufo nero sui piatti, il parco pieno di animali esotici
IL MONDO REALE • Tra gli iceberg della Groenlandia, faccia a faccia con la natura senza filtri, per riconnettersi con la terra e mettersi alla prova
FELICITÀ SELVAGGIA • Quella Corsica primordiale di cui si narrava nel secolo scorso esiste ancora. Siamo andati a cercarla orientando la nostra bussola verso nord
NOW OPEN • Otto hotel appena inaugurati nei posti più belli d’Italia. Dal lago di Como al Chianti
RICARICA POSITIVA • A Gudon, tra le Dolomiti, c’è un maso per la cura dell’anima. La terapia è semplice: stare nella natura, guardare il paesaggio, mangiare a «km vero»
IO MI FERMO QUI • Ritrovare sé stessi in un angolo di Sicilia che profuma d’Africa. Tra i vicoli della Kasbah, le terme romane e il giardino della regina Costanza
L’ETÀ DEL VIAGGIO • Come pattinatrice di short track, Arianna Fontana ha girato il mondo per gare e Olimpiadi. Solo quando è cresciuta però ha capito il segno profondo che le hanno lasciato i luoghi. E quanto è bello tornare a casa